Hoy vengo a enseñaros dos libros que estoy utilizando con
los más pequeños en las sesiones de música en inglés y que son todo un éxito.
Ambos han sido creados para los más chiquitines. Son libros de pequeño tamaño, de cartoné y esquinas
redondeadas. Ideales para ser manipulados por las pequeñas manitas y muy
resistentes.
Tienen un atractivo especial y sus personajes son
adorables... ¿Qué peque no adora los animales?
Susie Jaramillo, su autora, ha dibujado las ilustraciones primero a
lápiz, seguido las ha pintado con acrílicos para resaltar las texturas, y
finalmente ha contorneado con tinta negra para darles vida.
Cada libro tiene su propia paleta de colores en la que
resalta un color principal: amarillo para Pollitos, por ejemplo, y gris para Elefantitos.
Además las páginas de ambos esconden
sorpresas que encantan a los peques. Tienen solapas que dan vida a los
personajes.
El objetivo de la autora era crear personajes divertidos y
coloridos que a los niños les encantasen y lo ha conseguido sin ninguna duda. Susie
Jaramillo, artista, ilustradora y mamá de dos, habla del proyecto Canticos, al que pertenecen estos dos libros,como
una nueva línea de libros para niños bilingües, aplicaciones multilingües y
vídeos animados que busca rescatar nuestras raíces hispanas.
Las rimas, algo que no se ve a menudo en los libros para
niños, están concebidas en español e interpretadas en lugar de traducirse al
inglés.
Una de las diferencias entre la versión de Susie Jaramillo y
la "tradicional" de Elefantitos es que los elefantitos son bebés que
tienen mucho que aprender. Además de enseñar, la repetición en esta canción de
contar sirve como la historia perfecta para dormir. A medida que se repite cada
verso, el patrón vocal sirve como una canción de cuna para los más
pequeños.
Por su parte, Los Pollitos, cuenta la historia de los
pollitos y su gallina madre, y sirve como una metáfora de la naturaleza
exigente de los bebés y el amor y la atención incondicionales de sus padres.
Otro plus, es que de todos los libros de la colección hay
una aplicación gratuita, para que los más peques puedan cantar. ¡Muy muy
recomendables!
De igual forma se pueden adquirir en dos formatos:
Libros de tablero: en inglés y español uno al lado del otro,
también incluye características interactivas.
Libro de tablero de acordeón plegado en una funda:
un libro de acordeón plegable con características interactivas que incluyen lengüetas y ruedas.
¡OS ENCANTARÁN!
Os dejo una imagen de todos los libros de la colección, no os los perdáis, son todos maravillosos.
Estos son los habitantes de una historia para todos;
niños que viven en cuerpos infantiles y también en los
adultos,
niños de todos modos, en todas partes del mundo.
Siempre soñar.
La caja y la luna, escrito e ilustrado por Patricia Romero,
nos cuenta una historia que tiene un pequeño ratoncito y una caja roja como
protagonistas. Dos protagonistas que dejan de ser perfectos en un mundo lleno
de comodidades, pero muy reducido: La habitación de un abuelo.
Una historia dónde los sueños cobran importancia
y se hacen
realidad.
Y allí, en la habitación del abuelo, comienza esta historia.
Podemos observar una caja que sirve como mesa, sobre la que el abuelo
malhumorado lee, come y hasta se duerme. Hasta que un día la caja se estropea y
el anciano decide deshacerse de ella y abandonarla a su suerte, pero con Timón,
el ratón, dentro.
Por suerte, un niño soñador cuya mente está cargada de
imaginación, magia y creatividad los hará volar. Y es que el pequeño ve todo el
potencial de la caja y del ratón… ¡un montón de aventuras les esperan!Porque las segundas oportunidades a veces son
maravillosas.
Me ha gustado mucho, muchísimo que ese niño haya tenido la
capacidad de darle una segunda oportunidad y una vida nueva a esa caja roja y a
ese ratón magullado que el abuelo malhumorado había desechado. Porque "La
caja y la luna" es uno de esos libros que va más allá.
En concreto, guarda una metáfora de la vida,
pero también de los sueños. De romper moldes y salir de la zona de confort que
nos limita y no nos deja ser aquellos que somos o que queremos ser. Y después
de todo, una bonita forma de entender la vida como un proceso que en algún
punto termina en las estrellas.
La caja y la luna es un cuento vertical que sube y sube y
sube, un poco más en cada página, hasta alcanzar la luna. Una melódica rima que
invita tanto peques y mayores a creer en nuestros sueños.
La caja y la luna es un cuento que invita a soñar.
Las ilustraciones están cargadas de ternura, ilusión y
sueños. Al verlas, por primera vez he llegado a pensar que tranquilamente las
hubiera podido dibujar un niño pequeño. ¡Nos encantan!, repletas de texturas,
colores muy cálidos mezclados con otros más neutros, trazos gruesos y
sencillos. El lenguaje es sencillo y
considero que desde los 3 años los peques pueden adentrarse en esta historia en
la que las ilustraciones dan tanto juego. ¡Es un libro hecho para los peques!
Adaptado a ellos y a lo que ellos, por suerte, creen y sueñan.
¿ES BILINGÜE?
¡Si! Y la idea de que esté en ambos idiomas también me
fascina, creo que es un plus ya que abre la posibilidad de que llegue a más
peques. Sobre todo, teniendo en cuenta que muchas de las clases son bilingües, ¿qué
mejor que tener recursos como este cuento que nos transmiten mensajes tan
positivos y esperanzadores?
¿CÓMO PODEMOS TRABAJAR ESTE LIBRO?
¡Fácil! Sólo hay que darles a nuestros peques una caja de
cartón, no importa el tamaño, la forma, el color o incluso que esté o no un
poco magullada. Seguro que salen miles y miles de ideas de su cabecita. Hay
quienes la convierten en un castillo, otros en un coche, o quizás en un avión
para alcanzar las nubes y ver la luna de cerca. La imaginación de los peques no
tiene límites y...¡eso es maravilloso!
¿POR QUÉ NOS GUSTA TANTO?
Este álbum ilustrado hace hincapié en la búsqueda de sueños e ilusiones y fomenta la creatividad de los pequeños lectores, mostrándoles lo fantástica que puede ser una simple caja, que puede convertirse en cualquier cosa mediante el juego, hasta en un cohete para alcanzar la luna.
Además refleja que con tenacidad, esfuerzo y constancia se consiguen los objetivos y las metas que uno se pone. En este caso en concreto, tienen como ejemplo el caso de un pequeño niño que soñaba, jugaba e imaginaba que viajaría hasta la Luna siendo un astronauta.Tras crecer y seguir sus ilusiones consiguió su sueño.
Los sueños están tan lejos como tú los pongas y tan cerca como los persigas.
Precioso cuento y precioso mensaje, muy esperanzador
¿no creéis?
CUENTO SOLIDARIO
Algo que no me puede gustar más y que me parece realmente
maravilloso, es la filosofía solidaria de su autora, cada libro vendido recauda
un 10% para la FUNDACIÓN JUEGATERAPIA, para el cumplimiento de sus fines
fundacionales.
Juegaterapia es una fundación que trabaja para hacer más
llevadera la vida de los niños y niñas enfermos de cáncer en los hospitales.
Llevan a cabo muchos proyectos que podéis conocer en https://www.juegaterapia.org/
Es una fundación conocida principalmente por un juguete
maravilloso, los Baby Pelones, son preciosos. Pero Juegaterapia además, se dedica a crear jardines en las
terrazas de los hospitales para que los peques puedan salir un poco de su
aislamiento, o a donar consolas, tablets, videojuegos que le llegan a través de
empresas y particulares, para que los niños hospitalizados conviertan el
tratamiento en momentos de juego. Y es que uno de los lemas de Juegaterapia es
"la quimio jugando, se pasa volando".
EN DEFINITIVA, una magnífica obra solidaria, creativa y
bilingüe para peques, mayores, educadores,... repleta de metáforas preciosas y
que reproduce el pensamiento infantil.
Hay que perseguir los sueños, por imposibles que parezcan.
TÍTULO: LA CAJA Y LA LUNA
AUTORA E ILUSTRADORA: PATRICIA ROMERO
ADAPTACIÓN AL INGLÉS: VICKY COLLAR
EDITORIAL: NOU EDITORIAL
PÁGINAS: 30
TAMAÑO: 27CM X 19CM
EDAD RECOMENDADA: 3 A 7 AÑOS.
Si no quieres perderte nada no olvides suscribirte y
Usamos cookies propias y de terceros para ayudarte en tu navegación. Si continuas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies.OKMás información
